収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】!
海外に本社のある会社様のご依頼で、営業学習用のトレーニングガイドのナレーションを収録しました。
海外の本社で使われているトレーニングガイドの映像には、英語で商品の説明や、営業の心得などの解説が入っているものを、すべて日本語に入れ替える内容でした。
映像の長さが30分以上と、とても長く、ほぼ英文をそのまま日本語訳にした内容でしたので、かなり早口で話さないと収まらない内容となっておりました。
かなり難しい収録となると思っていた私達スタッフでしたが、ナレーターの堀尾は、慣れたものでかなり巻いた早口でしたが、焦った雰囲気にはならず、早口ながらも説得のある落ち着いたナレーションに収まった事は、手前味噌ですが、さすが!と感動しました。
これをきっかけに、この会社様は、2週間後に女性ナレーターの清水も使っていただきました。
今後とも、ナレーション・ファクトリーを宜しくお願いいたします!
ごひいき頂き、ありがとうございます!