収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回ご紹介するのは、デジタルサイネージ用CMのナレーション収録です。
伝わる声と定評のある清水でナレーションを収録しました。

以前は駅構内のデジタルサイネージは無音で映像が流れるものばかりだったと思いますが、ここ最近、ナレーションや音楽が入ったものが多く見られるようになってきました。

今後も、音声が入ったデジタルサイネージが増えてくると思われますので、ナレーションがご入用でしたら、ぜひ、ナレーション・ファクトリーにご用命ください！

いつも、製品データをお届け後に、お客様に喜んでいただける事に深く感謝しております。
今後とも、なにとぞ、よろしくお願いします！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、ナレーターの堀尾・清水がご指名をいただいて、東京のスタジオに出向しました。

内容は、大手印刷会社様のテレビCMです。

お仕事のご依頼は、自社スタジオ、外部スタジオの両方がありますが、気が晴れたのか、スッキリした顔で帰社したナレーターの堀尾でした（笑）。

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、ナレーター朝香が担当させて頂いた機械製造メーカーの展示会映像用VPのナレーションです。

お客様は、やさしいイメージでとの演出プランがあり、朝香の優しく、つやっぽいナレーションは、お客様に好評を頂きました。

さっそく次回のお仕事のお話をいただき、感謝しております。
今後とも、宜しくお願いいたします！ありがとうございました！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、ドイツに本社がある工具メーカー様からのご依頼を紹介します。

展示会用VPで、男性が一人で英語にて商品説明をしています。
原音を小さくし、日本語をそれに被せる、いわゆるボイス・オーバーです。

流石に堀尾は手慣れたもので、収録サンプルをお客様に確認していただくと、すぐにOKのご返答が戻ってきました。

長い作品でしたが、この様に当日サンプルを確認していただき、ナレーションのイメージを本当に納得していただいた上で、全てを収録いたします。

こちらの制作会社様は、よく弊社をご利用いただいております。
いつもありがとうございます！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、幼稚園入園案内映像のナレーションをご紹介します。
ナレーターは清水でご依頼いただきました。

先月の【ナレーション収録 月間ピックアップ】で、本収録前にお客様にお願いしておりますことのいくつかをご紹介いたしました。
今回も一点、本収録前にお願いしている事をご紹介いたします。

ナレーション・ファクトリーでは、お客様がどのようなナレーションのイメージをご要望なのかを大切に収録しております。

まず、ご要望するナレーションのイメージを確認させていただくために、ナレーションサンプルのページや、ナレーター紹介のページからご依頼いただくナレーションに近いイメージをお選び頂き、そのお選び頂いたナレーション・イメージをナレーターに伝えて、収録前に準備しております。

さらに、ご要望のイメージに近づけるため、収録時間にお時間を頂けるお客様に、お願いしている事があります。

本収録前に収録する、ナレーション・イメージサンプルをご確認頂くことです。

原稿の最初の数行などを本収録前に、ご確認用のイメージサンプルとして収録しお送りしますので、お早めにご確認いただき、お客様のイメージに合わない場合、ご指示頂き、そのイメージで本番収録させていただいております。

イメージの違いによる後日のリテイクなどのロスもなく、最もスムーズに製品をお届けできますので、お時間をいただけるお客様にはこのサービスをとても喜んでいただいております。

今回の幼稚園入園案内のナレーションについても同様に、本収録前に収録したイメージサンプルを確認していただきました。

収録に立ち会ったスタッフの私としては、幼稚園児にも分かりやすいように、とても柔らかいナレーション・イメージをご要望などだと思っておりました。
上記のイメージサンプルを聞いていただいたご返答は、「幼稚園児の父兄に観ていただく映像なので、もう少し、固めに説得力のあるナレーションにして欲しい」との事でした。

イメージサンプルを収録し直し、お客様のご確認後、すぐにOKをいただき、そのイメージで本収録をいたしました。

このように、まれにではありますが、ご要望のイメージとの食い違いが出ることがあります。

できる限り、お客様には収録時にお時間をいただき、本収録前のナレーションイメージサンプルをご確認していただく事をお願いしております。

今後とも、お客様のご要望にお応えすることを大切にするナレーション・ファクトリーを、なにとぞ、宜しくお願いいたします！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、大手ゼネコン様が新開発したトンネル掘削技術の紹介VPのナレーション収録でした。

まずはじめに、本収録前にお客様にお願いしておりますことのいくつかをご紹介します。

・原稿の完成前でも結構ですので、早めにナレーション原稿を送って頂くこと。

弊社では、収録前にナレーターが原稿を読み込んでおります。
ナレーターの堀尾は「可能な限りクオリティをあげて、より良い製品をご提供するための行動をする事に妥協したくない」と言っておりますが、ナレーション収録をスムーズに行えるように、というだけでなく、その原稿に合ったクオリティの高いナレーションをお客様にご提供させて頂きたいからです。

・ナレーターに疑問があれば、収録前に質問させて頂くこと。

ナレーターが読み込んでおりますので、読み方に疑問が生じることが多々あります。
例えば、専門性の高い技術を持たれている会社様などの原稿では、アクセント辞典に掲載しておらず、アクセントが分からない専門用語などがあります。

ナレーターに疑問がありましたら、収録前にお電話をさせていただき、確認させていただいた後の収録となります。

今回の大手ゼネコン様ご依頼の原稿も、技術的な専門用語が多く質問させていただいた後の収録となりました。

完成したナレーションにとても喜ばれ、別件のお仕事をいただきました。

今後とも、ナレーションのご入用の際は、ナレーション・ファクトリーにご用命ください！
宜しくお願いいたします！ありがとうございました！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

海外に本社のある会社様のご依頼で、営業学習用のトレーニングガイドのナレーションを収録しました。

海外の本社で使われているトレーニングガイドの映像には、英語で商品の説明や、営業の心得などの解説が入っているものを、すべて日本語に入れ替える内容でした。

映像の長さが３０分以上と、とても長く、ほぼ英文をそのまま日本語訳にした内容でしたので、かなり早口で話さないと収まらない内容となっておりました。

かなり難しい収録となると思っていた私達スタッフでしたが、ナレーターの堀尾は、慣れたものでかなり巻いた早口でしたが、焦った雰囲気にはならず、早口ながらも説得のある落ち着いたナレーションに収まった事は、手前味噌ですが、さすが！と感動しました。

これをきっかけに、この会社様は、２週間後に女性ナレーターの清水も使っていただきました。

今後とも、ナレーション・ファクトリーを宜しくお願いいたします！
ごひいき頂き、ありがとうございます！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、テクノロジーとアートを融合する技術の最先端を走り、テレビでも数多くご紹介されている会社様から、アプリの操作説明音声のご依頼をいただきました。

アナウンスに近い表現をご要望で、ナレーターの朝香が担当いたしました。

ご連絡をいただいて、当日の納品をご要望でしたので、朝香に時間調整をお願いしての収録となりました。

ご担当者様に検品音声をご確認して頂いたところ、すぐにOKが出ましたので、ご満足していただける音声の納品ができたと思われます。

弊社では、３日までの納品を基本とさせていただいておりますが、当日納品をご要望でしても、ぜひ、ご相談ください。
できる限り、ご要望にお応えできるようナレーターの時間調整をさせていただき、収録させていただきます。

今後とも、ナレーション・ファクトリーをよろしくお願い致します！ありがとうございました！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、健康食品やエイジングケア商品など、健康維持のサポートする商品を取り扱う会社様からのご依頼をご紹介します。
内容は、栄養ドリンクを開発された外国の博士が商品紹介をする映像に対してのボイスオーバーの収録でした。

ボイスオーバーとは、日本語吹き替え（アテレコ）とは異なり、外国の方の音声を流しながら、日本語の解説をかぶせるというものです。

かなりテンポの早い語りなので、ナレーターの堀尾も感情を込めながらも、早い語りで収録し、映像とのタイミングを合わせながらの収録となりました。

最初の収録では、原稿量が多いため、どうしても映像とナレーションが合わない場面が発生しましたので、一度、検品して頂き、原稿を訂正していただいてからの、再収録をいたしました。

明日には映像を展示会で流したいとのご要望でしたので、完成はかなり遅い時間となりましたが、ご担当者様も遅い時間までご対応をしてくださいました。

完成した音声を納品させていただくと、「とても素晴らしいです！ありがとうございました！」との声をいただきました。種々、ご協力いただいたご担当者様のお力添えがあったからこそだと思います。ありがとうございました。

また、他の商品紹介のボイスオーバーの収録がご入用でしたら、なにとぞ、ナレーション・ファクトリーをよろしくお願い致します！ありがとうございました！

収録させて頂いたナレーションの中で、記憶に残った事をスタッフの声でお伝えする【ナレーション収録 ピックアップ】！

今回は、マンション開発や管理・運営に携わる事業者様にサービス・技術を開発し提供されている会社様より、ビルの緊急時館内放送のアナウンスのご依頼をいただきました。

明るい雰囲気を保ちつつ、落ち着いたアナウンスを心がけて収録させていただきました。

ナレーション・ファクトリーでは、緊急時のアナウンスから、店舗での商品紹介のアナウンスまで、幅広く対応いたしますので、是非、ナレーションに限らずにアナウンスのご用命をお待ちしております。

今後ともナレーション・ファクトリーを宜しくお願いいたします！